[X중2병]고2병이라도 사랑을 하고 싶어 15화

해당 팬픽은 작가에게 허가 받고 번역을 했었던 미르사인님이 사정상 번역을 못하게 된 것을 대리 번역하는 식으로 작업에 착수하게 되었습니다.

현재 16화까지 갱신되었습니다. 

고2병이라도 사랑을 하고 싶어 15화

 

 

사토·스즈키 「 「…………」」 멍

 

하치만 「젠장……목 진짜 아퍼……. 그렇다고 할까, 니들 도서실에서 떠들지--」

 

 

 

스즈키 「서, 설마--」

 

사토 「모리서머가 말했던 불사자가 정말로 있었다니!」

 

 

 

하치만 「…………에?」

 

모리서머 (아, 굳었네)

 

 

 

스즈키 「어, 어떻게 할 거야? 어떻게 할 거냐고 모리서머!　너가 불렀잖아!」 

사토 「히익!　여, 여기 보지마요!　미안해요 미안해요 성불해 주세요 성불해 주세요」 덜덜덜

모리서머 「아니 그 정도로 진심으로 믿어 버리면 나도 어떻게 대처 해야 할지 곤란하다고 할까 아아 흔들지마아……」 덜덜

 

 

 

하치만 「어쩐지…… 뭐랄까 아무래도 됐어……」 하아

 

모리서머 (무슨 질려하는 거 같은데)

 

하치만 「그리고 이제 도서실 곧 닫을 테니까……그때까지 나가줘……」 터벅 터벅…

 

 

스즈키 「아……」

 

사토 「갔어……」

 

 

 

…………………………

 

…………

 

…

 

 

 

유타 「그렇다고 할까, 거북이는 언제 나와……?」

 

루미 「이 후 당분간, 학들 세 사람의 앗빠라빠한 날들이 이어지는데」

 

유키노 「컷」

 

 

　쌀쌀맞게 베어 버린 유키노시타의 말에, 루미루미가 추욱 처진 눈으로 바라본다.

　실은 마음에 들었다는 건 별개의 이야기.

 

　아니 뭐, 재미있다고 생각해. 확실히.

　VIP에 『우리 신사의 전승이 너무 카오스인 건에 대해』 같은 스레 세우고 연재하면 생각보다는 인기를 얻지 않을까 하는데.

 

 

루미 「그럼, 거북이가 관련된 부분부터……」

 

 

 

 

 

 

X월 X일

 

　오늘은 뭔가 이상한 녀석을 발견했다

　사이즈가 맞지 않는 모피를 입은 녀석, 얼굴에는 이상한 화장을 바르고 있었다.

　이쪽 산기슭에 있는 연못 바로 옆에 살고 있는 것 같은데, 지금까지 본 적이 없었던 얼굴이다.

　네네에게 물었더니, 평소에는 산에 틀어 박혀 사냥만 하는 이상한 녀석인 거 같다.

　거북이라고 불리는 거 같은데, 자세한 것은 모른다고 한다. 잘은 모르겠지만 묘하게 네네가 겁을 먹고 있다

　아무튼 좋다. 다른 마을사람들은 거의 대부분이 내 신자가 되었고, 다음 타겟은 녀석으로 하자.

 

 

 

X월 X일

 

　뭐야 그 녀석 나님을 보더니 갑자기 웃던데 진심으로 열 받게 했어―.

　……아무튼 좋아. 내일은 조금 진심을 낸다.

 

 

 

 

X월 X일

 

　………………다음에 만나면 거북이 팬다.

 

 

 

 

X월 X일

 

　거북이 죽인다

 

 

 

 

X월 X일

 

　거, 거북, 거, 거거거거거거북이 거북이이이이이이이이이이이이이이이이이이이이이!!!!!!

 

 

 

 

 

하치만 「거북이와 뭔 일이 있었던 건데?」

 

유타 「가벼운 착란이 보였어……」

 

이로하 「착란이라고 할까, 병 아닌 가요?」

 

루미 「이후 잠시 동안, 이런 문장만 계속돼」

 

유키노 「자료가 되지 않네……」

 

 

　유키노시타씨의 관자놀이를 누르는 포즈 떴다―.

 

 

루미 「자세한 것은 모르지만, 대략적인 사건이라면 자료가 있어」

 

 

　유키노시타의 지적을 예상하고 있었을 것이다.

　그렇게 말하고 루미루미는, 가방에서 새로운 클리어 파일을 하나 꺼냈다.

 

 

유키노 「그것은?」

 

루미 「학이 썼던 『 절대로 용서하지 않아 목록』이야.  9할은 거북이에 대해서인데」

 

유이 「학은 천년 이상이나 된 사람 이었지!?」

 

루미 「뭐, 시대를 앞섰다? 같은 느낌 아닐까?」

 

하치만 「아니 정도가 있지……. 그거 일종의 문학적인 오파츠 수준이라고……」

 

릿카 「오파츠!?」 벌떡

 

시치미야 「무대륙의 유산!」 벌떡

 

하치만 「우왓!」

 

 

　갑자기 일어서지마. 놀랐잖아.

 

 

유타 「일일이 반응하지마!」

 

릿카 「그러나, 오파츠의 위험성은 유타도 숙지하고 있을 것!」

 

시치미야 「그래!　혹시 아캄 재단이 개입할 우려가-」

 

하치만 「스프건보다 먼저 눈앞의 위협을 인식하는 게 좋을 거 같다만……」 힐끔

 

 

유키노 「……」 활짝

 

 

릿카 「으, 응…」

 

시치미야 「오, 오늘은, 이 정도로……」

 

유타 (이 두 사람이 바로 얌전해 지다니……) 지이…

 

 

 

 

유이 「저기 이로하짱. 지금 이야기 무슨 소리인지 알아……?」

 

이로하 「아니요 전혀-……. 평소라면 또 선배의 망언이라고 무시하겠지만―……」

 

니부타니 「오파츠라는 것은 『그 시대에 어울리지 않는 공예품』이라는 의미야」

 

 

유이·이로하 「 「에?」」

 

 

니부타니 「좀 더 자세하게 말하자면, 『당시의 문명, 기술로는 제조 불가능』으로 여겨지는 발굴품이지. 스프리건은 재보를 지키는 요정이니까 이해가 되지만, 아캄 재단은 뭘까?　쿠툴루 신화에서 자주 나오는 아캄이라는 가공 도시는 있지만, 재단은 아니고……」 펄럭펄럭

 

 

유이·이로하 「 「…………」」 멍

 

 

니부타니 「만화나 다른 곳에 나오는 네타 r――하!?　아, 아니, 지금은 그…… 착각……」 덜덜

 

유이 「헤에―……니부타니양은 박식하네―」

 

니부타니 「에……?」

 

쿠민 「응 맞아―. 모리서머짱은 말이야, 여러 가지 를 알고 있어―」 머엉~

 

니부타니 「아하, 아하하하……. 뭐, …… (죽고 싶어……)」

 

이로하 「…………(이 사람, 실은 저쪽 인간이었잖아……)」

 

 

 

 

루미 「우선, 절용목록 읽어도 되지?」

 

유키노 「그렇네……우선 들어볼게」

 

마코토 「내용이 궁금해서 듣지 않을 수가 없슴다요!」

 

하치만 (어느 새 잇시키 사촌이, 유키노시타에게 경어를 쓰고 있어……)

 

 

 

 

 

 

X월 X일 거북이

　내가 말을 걸어 주었는데 코로 웃음. 절대로 용서하지 않아.

 

 

X월 X일 거북이

　가까워졌더니 개가 덤비게 했다. 굉장히 짖어 무서웠다. 절대로 용서하지 않아.

 

 

X월 X일 거북이

　뒤에서 걷어 차려고 했더니 피해서 넘어졌다. 울 것 같다. 절대로 용서하지 않아.

 

 

X월 X일 거북이

　마을을 걷고 있는데 만나는 녀석들마다 「엉덩이 괜찮습니까?」 라고 물었다. 지난번 일이 어쩐지 마을 전체에 퍼지고 있다. 절대로 용서하지 않아.

 

 

X월 X일 거북이

　한밤중에 거북이집 마당에서 사람 한 사람 정도 들어갈 정도인 구멍을 파고 있는데, 갑자기 뒤에서 누가 밀어서 떨어졌다. 나는 아직 아무것도 하지 않았는데.절대로 용서하지 않아.

 

 

X월 X일 거북이

　맨 얼굴을 들켰다. 절대로 용서하지 않아.

 

 

X월 X일 거북이

　녀석 덕분에 다쳐서 산에서 조난당할 뻔했다. 덤으로 나를 「무겁다」 라고 했다. 절대로 용서하지 않아.

 

 

X월 X일 거북이

　시험 삼아 조금 활을 당겼더니 현이 가슴을 쳐서 죽을 만큼 아팠다. 녀석은 웃었다. 절대로 용서(하지 않아.

 

 

X월 X일 거북이

　사슴 고기 마지막 한 조각을 먹었다!　절대로 용서하지 않아!　절대로다!

 

X월 X일 거북이

　태어나 처음 만든 내 손 요리를 맛 없다고 말했다. 절대로 용서--

 

 

 

 

릿카 「네 스톱. 잠깐 스톱」

 

 

　갑자기 제지했다 안대 아가씨가. 모두 시선을 돌리기 시작했다.

　별로 그녀 자신이 움울하다는 건 아니다. 아니, 실제로는 이 녀석의 평소 언동은 대단히 음울하지만 지금 모두 쳐다보는 건 그런 게 아니다.

 

 

릿카 「아이스 엠프리스 의장. 발언을 허가해 주길 바란다」

 

유키노 「나는 그런 이름도 아니고, 예상을 하긴 했지만, 뭐, 됐어 말해 보렴」

 

 

　그런 대사를 말하는 유키노시타도 여제다운 고압적인 자세도가 30% 늘었고 (하치만의 조사,  실은 이 녀석 안대 아가씨에게 영향을 받고 있는 게 아닐까 하지만, 지금 논의할 것은 아니다.

 

　지금 중요한 것은 단지 하나. 이 장소에 있는 전원이 하고 있는 유일한 생각. 결국은--

 

릿카 「…………이거, 후반부터 단순한 애인 자랑이 아닌가!」

 

유이 「아, 역시!　그렇네!」

 

니부타니 「듣다 보니 짜증만 났는데……」

 

이로하 「이거 절대로 산에서 무슨 일이 있었네?　패턴이 너무 뻔하지 않나요?」

 

쿠민 「나 알아―. 이거, 『츤데레』 라고 하지―？」

 

 

　겐지 모노가타리 하렘 로맨틱 코미디만이 아니라 츤데레까지 있었던 건가, 헤이안 시대 너무 앞서나갔잖아 JK…….