히키가야 「유이가하마……어째서 개 목걸이를 차고 있어?」

히키가야 「유이가하마……어째서 개 목걸이를 차고 있어?」

 

1: 이하, 무명을 대신해 VIP가 보냅니다 ID:uL7dOSbU0

 

히키가야 「그거 전에 내가 건네준 녀석이잖아」

 

유이가하마 「응, 맞아」

 

히키가야 「개 전용이라고도 했잖아」

 

유이가하마 「응, 알고 있어」

 

히키가야 「그럼, 어째서 너가 차고 있는 거냐고」

 

유이가하마 「지금부터 돌아갈 때까지 나는 힛키의 개입니다!」

 

히키가야 「하?」

 

유키노시타 「에?」

 

 

3: 이하, 무명을 대신해 VIP가 보냅니다 ID:uL7dOSbU0

히키가야 「……」

 

유키노시타 「……」

 

히키가야 「아―, 그것이…… 괜찮은가?」

 

유이가하마 「어째서 그런 눈을! 나는 괜찮아!」

 

히키가야 「너 머리라도 다친 건지? 오늘은 이만 돌아가도 좋아」

 

유이가하마 「머리 다치지도 않았으니까! 평상시대로 이니까!」

 

히키가야 「저기, 유키노시타를 봐라. 유감스러운 것을 보는 것 같은 눈을 하고 있다고」

 

유키노시타 「유이가하마씨……」

 

유이가하마 「유키농까지!」

 

 

4: 이하, 무명을 대신해 VIP가 보냅니다 ID:uL7dOSbU0

히키가야(바보인 거야 당연한 거지만, 오늘 이 녀석 더 이상하잖아)

 

히키가야(이상해진 게 아니라면, 벌 게임이라도 하고 있는 건가? )

 

히키가야 「아―,  유이가하마……」

 

유이가하마 「왕」

 

히키가야 「……」

 

유키노시타 「……」

 

히키가야 「이봐요 저기, 유키노시타를 봐라. 유감스러운 것을 보는 것 같은 눈을 하고 있다고 」

 

유키노시타 「유이가하마씨……무엇인가 괴로운 일이 있다면 나에게 상담을」

 

유이가하마 「그러니까 그런 거 아니라니까!」

 

 

6: 이하, 무명을 대신해 VIP가 보냅니다 ID:izF3qmgl0

유이가하마(나도 엄청 부끄럽다구///)

 

유이가하마(이것도 저것도 힛키가 항상 쌀쌀하기만 하니까! )

 

유이가하마(언제나 언제나 무엇을 해도 전혀 상대해 주지 않으니까)

 

유이가하마(보통으로 안되면 보통이 아닌 방법으로 할 수 밖에 없잖아! )

 

유이가하마 「왕」

 

히키가야 「……」

 

유키노시타 「유이가하마씨, 히키가야군,  히라츠카 선생님에게 용무가 있던 것이 생각나서 잠깐

」

 

히키가야 「기다려! 지금 이 녀석과 둘만 있게 하지 말아줘!」 움찔

 

 

7: 이하, 무명을 대신해 VIP가 보냅니다 16 ID:uL7dOSbU0

유키노시타 「히키가야군, 그렇게 강하게 팔을 잡아 당기면 아프지만」

 

히키가야 「지금 이 녀석과 둘만 있으면 어떤 일이 생길지 모른다고 부탁이니까 너도 함께 있어줘」 소근소근

 

유키노시타 「히키가야군, 나는 정말로 용무가…」 소근소근

 

히키가야 「부탁해. 너도 유이가하마가 걱정 되잖아」 소근소근

 

유키노시타 「……어쩔 수 없네요. 서둘러야 할 용무는 아니니까, 당분간 여기서 보고 있기로」 소근소근

 

히키가야 「황송하다」 소근소근

 

유이가하마 「두 사람 모두 무슨 이야기야? 나도 끼워줘」

 

히키가야 「아, 아니, 아무것도 아니야. 아무것도 아니니까」

 

 

8: 이하, 무명을 대신해 VIP가 보냅니다 ID:izF3qmgl0

유이가하마 「힛키 놀자―」

 

히키가야 「……」

 

히키가야 「잠깐 기다려」 꾸깃꾸깃

 

유이가하마 「종이 비행기는 갑자기 왜 만들어?」

 

창 「스륵」

 

히키가야 「날아라」 휙

 

히키가야 「오―,  높은 데서 날렸더니 바람을 제법 타서 날았구만」

 

히키가야 「좋아, 유이가하마. 저 종이 비행기를 가지고 와」

 

유이가하마 「싫어!」

 

 

9: 이하, 무명을 대신해 VIP가 보냅니다 ID:uL7dOSbU0

히키가야 「이봐, 원반 던지기 같은 것이라고. 너 지금 개잖아」

 

유이가하마 「내가 가지러 가고 있는 동안 돌아갈 생각이잖아!!」

 

히키가야 「그런 것 하지 않아」

 

유이가하마 「절대로 거짓말!!」

 

유키노시타 「히키가야군, 눈이 헤엄치고 있구나」

 

유이가하마 「역시 거짓말이야!」

 

히키가야 「유키노시타, 남아 준 것은 감사하지만, 응원 사격은 하지 말아줘」

 

유키노시타 「유이가하마씨만 두고 돌아가는 매정한 일은 할 수 없다만」 소근소근

 

히키가야 「너 조금 전 이 상황을 나에게 넘기려고 했잖아」 소근소근

 

 

10: 이하, 무명을 대신해 VIP가 보냅니다  ID:izF3qmgl0

유키노시타 「유이가하마씨는 히키가야군을 신경 쓰는 것 같으니까, 바로 그 히키가야군이 자극하는 듯한 행동을 하지 않는 것이 좋을 것이라 생각하는데」 소근소근

 

히키가야 「큭……」

 

유키노시타 「어쨌든, 유이가하마씨는 놀아주길 원하는 것 같으니, 얌전하게 놀아 주는 것이 어떨까」 소근소근

 

히키가야 「젠장. 이제 어떻게든 되어버려」 소근소근

 

히키가야 「아―, 유이가하마」

 

유이가하마 「왕」

 

히키가야 「손」

 

유이가하마 「왕」 손

 

히키가야 「……」

 

 

11: 이하, 무명을 대신해 VIP가 보냅니다  ID:uL7dOSbU0

히키가야(손 해 버렸어 어이)

 

유키노시타 「……」 슥

 

히키가야(눈 돌리는구나 유키노시타) 힐끔

 

히키가야 「한, 한 번 더」

 

유이가하마 「왕」 손

 

히키가야 「……」

 

유이가하마 「칭찬해줘 칭찬!」

 

히키가야 「어, 어어. 잘 했어 유이가하마」

 

12: 이하, 무명을 대신해 VIP가 보냅니다 ID:izF3qmgl0

유이가하마 「그것뿐?」

 

히키가야 「그것뿐이라니……」

 

유이가하마 「힛키는 가마쿠라짱을 칭찬할 때 그것뿐인 거야?」

 

히키가야 「……」

 

히키가야 「자, 잘 했어 유이가하마」 쓰담쓰담

 

유이가하마 「왕♪」

 

유이가하마(에헤헤. 힛키가 내 머리를 쓰다듬어 주고 있어///)

 

히키가야(정말로 뭐냐고 이건) 쓰담쓰담

 

유이가하마 「♪」

 

13: 이하, 무명을 대신해 VIP가 보냅니다 ID:uL7dOSbU0

히키가야(유키노시타) 힐끔

 

유키노시타 「……」

 

히키가야(큭,  눈 안 맞추어져 지려고 책 읽는구만 ) 쓰담쓰담

 

유이가하마 「♪」

 

히키가야(이 녀석은 어째서 이렇게 기쁜 듯한 거고……) 쓰담쓰담

 

히키가야(이상한 방향에 눈을 뜬건가? ) 쓰담쓰담

 

히키가야(우선 일단 이 녀석을 떼어 놓자) 쓰담쓰담

 

히키가야 「앉아」

 

유이가하마 「왕♪」

 

15: 이하, 무명을 대신해 VIP가 보냅니다 ID:uL7dOSbU0

히키가야 「ちんちん」 (역주 : ちんちん 개가 앞다리를 들고 서는 곡예 )

 

유이가하마 「ち……」

 

히키가야 「개를 기르고 있으니 안다고 생각하지만, ちんちん은 별로 이상한 의미가 아니니까」

 

유이가하마 「아, 알고 있어!」

 

히키가야(엉망진창이다 이누가하마)  (이누 = 개)

 

유이가하마 「왕」

 

히키가야(뭐, 인간이 하기에 부끄러운 포즈인 것은 변함없지만) 

 

히키가야(이런, 안 돼 안 돼. 나까지 이상한 스위치가 켜질 뻔했다)

 

유이가하마(후에에…… 이 포즈는 역시 부끄러워///)

 

유키노시타 「……」

 

 

16: 이하, 무명을 대신해 VIP가 보냅니다 ID:izF3qmgl0

히키가야(조금 전의 종이 비행기……)

 

히키가야(교실 내에서 라면 괜찮을까나)

 

히키가야 「가져와 이누가하마」 슥

 

유이가하마 「이, 이누가하마!? ……와,  왕!」

 

히키가야(오, 잡았다, 손으로)

 

히키가야(그리고 손으로 가지고 왔다)

 

히키가야(과연 입으로 물어서 가져 오지는 않는 건가……)

 

히키가야(그러니까 어째서 난 그런 생각을 한 거냐고! 아싸에 이상 성벽 소유자 라는 것은 최악이겠지! )

 

 

17: 이하, 무명을 대신해 VIP가 보냅니다 ID:uL7dOSbU0

히키가야(가지고 왔다,  단지 두 발로 걸어서)

 

유이가하마 「가져 왔어 힛키!」

 

히키가야 「어, 어어 잘 했어. 사람 말 너무 능숙하지만 이누가하마씨」

 

유이가하마 「와, 왕!」

 

히키가야(정말로 엉망진창이야)

 

유이가하마 「왕! 왕!」

 

히키가야 「어, 어어…… 그렇구나, 잘했어」 쓰담쓰담

 

유이가하마 「왕♪」

 

 

18: 이하, 무명을 대신해 VIP가 보냅니다 ID:uL7dOSbU0

유이가하마(으응~ , 지금으로도 충분히 기쁘지만 좀 더 나아가는 것이 괜찮을까)

 

유이가하마(그래도, 부끄러운데……)

 

유이가하마(아냐 아냐.  상대가 힛키이니까 밀어 붙이지 않으면 또 적당하게만 해줄 꺼야)

 

유이가하마(좋아!)

 

유이가하마 「끄~응」

 

히키가야 「!」

 

히키가야 「저기- 이누가하마씨, 아니 유이가하마, 왜 그렇게 바짝 붙는 거야?」

 

유이가하마 「끄~응 ♪」 부비부비

 

히키가야 「어이, 놓아줘! 다리를 잡아 당기지마! 의자에서 떨어진다고!」

 

유이가하마 「♪」 부비부비

 

히키가야 「다리에 머리를 대고 문지르지마」

 

 

19: 이하, 무명을 대신해 VIP가 보냅니다 ID:izF3qmgl0

히키가야 「가까워 가깝다고, 정말로 그만둬」

 

유이가하마 「 끄~응 ♪」 부비부비

 

히키가야 「무릎에 머리 대지마. 그렇게 다가 오지 말라고」

 

히키가야(젠장, 뭐냐고 이 녀석. 아싸는 이렇게 다가오는 것에 서투르다는 것 모르는 거냐고) 

 

히키가야(……이 녀석의 몸 부드럽다)

 

히키가야(안돼 안돼! 진정해라 나 휩쓸리지 마라! )

 

히키가야 「유이가하마, 정말로 그만두자. 아무리 그래도 너무 달라 붙었어」

 

유이가하마 「 끄~응 ♪」 부비부비

 

히키가야 「저, 저기 봐!  지나치니까 유키노시타가 머리를 싸매고 있어!」

 

유키노시타 「유이가하마씨……」

 

 

21: 이하, 무명을 대신해 VIP가 보냅니다 ID:uL7dOSbU0

유이가하마(우와―, 유키농 질려 하고 있어……)

 

유이가하마(우우……시선이 아프다)

 

유이가하마(나, 나도 부끄럽다고! ///)

 

유이가하마(그래도 이렇게라도 하지 않으면 힛키 무시하기만 하고! )

 

유이가하마 「……」

 

유이가하마(힛키의 무릎 기분 좋아)

 

유이가하마(어째선지 졸려……)

 

유이가하마 「……」 꾸벅꾸벅

 

 

22: 이하, 무명을 대신해 VIP가 보냅니다 ID:uL7dOSbU0

히키가야(갑자기 얌전해졌다)

 

히키가야 「어이~ , 유이가하마」

 

유이가하마 「후, 후엣!?」

 

히키가야 「너 지금 자버린 거 아냐?」

 

유이가하마 「자, 자지 않았어!」

 

유이가하마 「그래도 조금만 더 이대로…..」

 

히키가야 「아니, 떨어져라」

 

히키가야(이 밀착 상태가 계속되면 아싸인 나의 이성이 무너질거다.)

 

유이가하마 「에―, 괜찮잖아. 지금의 나는 힛키의 개이니까 이렇게 응석부려도」

 

히키가야(이 바보개가……)

 

 

23: 이하, 무명을 대신해 VIP가 보냅니다 ID:izF3qmgl0

유이가하마(진정 안 돼……)

 

히키가야(진정할 수가 없다……)

 

유이가하마 「……」

 

히키가야 「……」

 

유키노시타 「……」

 

유이가하마(……이대로도 좋지만, 조금만 더 공격해 볼까)

 

유이가하마 「햝짝」

 

히키가야 「!?」

 

히키가야 「너…… 어째서 무릎을 햝고 있어!?」

 

 

25: 이하, 무명을 대신해 VIP가 보냅니다 ID:uL7dOSbU0

히키가야 「그것은 정말 위험하니까 그만둬!」

 

유이가하마 「왜 위험한데? 나는 힛키의 무릎을 햝고 있을 뿐인데. 우리 사브레도 하는 걸 이 정도는 보통이야」

 

유이가하마 「나는 지금 힛키의 개야」

 

유이가하마 「햝짝햝짝」

 

히키가야(무슨 말을 하는 거냐고 이 빗치는)

 

히키가야 「유키노시타! 이 녀석 멈추는 것 좀 도와줘!」

 

유키노시타 「……」 펄럭

 

히키가야 「유키노시타-! 책을 보지 말고 여기를 봐라!」

 

 

26: 이하, 무명을 대신해 VIP가 보냅니다 ID:uL7dOSbU0

유이가하마 「정말―, 힛키도 참 유키농 유키농이라고만 하고. 지금은 힛키의 개가 재롱부리고 있다고!」

 

히키가야 「아니 아니, 너는 인간이잖아! 개라고 말하면서 말이지, 조금 전부터 너무 보통으로 말하잖아!」

 

유이가하마 「시, 시끄러워!! 왕!!」

 

히키가야 「그만둬 바보, 날뛰지마!」

 

유이가하마 「왕! 왕!」

 

히키가야 「어이, 의자 넘어진다! 밀지 말라고!」 흔들흔들

 

유이가하마 「왕! 왕!」

 

풀썩

 

 

27: 이하, 무명을 대신해 VIP가 보냅니다 ID:izF3qmgl0

유키노시타 「히키가야군! 유이가하마씨! 괜찮아!」

 

히키가야 「아야야，그러니까 그만두라고 했잖아」

 

히키가야 「어이, 괜찮은 건가 유이가하마」

 

유이가하마 「나는 괜찮아. 힛키야말로 괜찮아?」

 

히키가야 「아아, 나도 괜찮다」

 

히키가야 「……」

 

유이가하마 「……」

 

히키가야 「괜찮으니까 떨어져 주….」

 

유이가하마 「끄~응♪」 부비부비

 

히키가야 「이봐!」

 

 

29: 이하, 무명을 대신해 VIP가 보냅니다 05 ID:uL7dOSbU0

히키가야 「넘어뜨리고 나서 장난치지마!」

 

유이가하마 「 끄~응 ♪」 부비부비

 

히키가야(정말로 오늘 이 녀석 어떻게 된거냐. 빗치계에서는 이것이 당연할지도 모르지만, 아싸계에서는 이런 이벤트 이차원 밖에 존재 하지 않다고)

 

히키가야(큭, 너무 밀착했잖아. 이 녀석의 몸 여러 군데가 닿아서…… 진정해라 나)

 

히키가야 「이, 이봐, 유이가하마. 정말로 그만두라고!」

 

유이가하마 「♪」 부비부비

 

히키가야 「들어요 유이가하마!!」

 

유이가하마(힛키도 언제나 내가 어택 하면 무시하잖아) 부비부비

 

 

31: 이하, 무명을 대신해 VIP가 보냅니다 ID:uL7dOSbU0

히키가야(억지로라도 치울까……아니, 그러다 상처라도 나면 어떻게 하고……)

 

히키가야(우리들 말고 이 장소에 있는……)

 

히키가야(유키노시타) 힐끔

 

유키노시타(슬슬 멈추게 하는 것이 좋을까나? ) 힐끔

 

히키가야(역시나 이것은 위험하잖아. 어떻게든 해 줘) 힐끔

 

유키노시타 「……」 갸우뚱

 

유키노시타 「유……」

 

문 「스륵」

 

히라츠카 「유키노시타, 그 건에 대해서인데」

 

 

32: 이하, 무명을 대신해 VIP가 보냅니다 ID:izF3qmgl0

히라츠카 「……」

 

히키가야 「……」

 

유이가하마 「……」

 

유키노시타 「……」

 

히라츠카 「너희들 학교에서 무슨 짓을 하는 거냐……」

 

히키가야 「기다려 주세요 선생님. 아마 오해하고 있을 테니까」

 

유이가하마 「그, 그래요」

 

유키노시타 「선생님, 무슨 일인지 설명할 테니 진정해 주세요」

 

히라츠카 「학교에서 이챠이챠 거리기나 하고! 놀리는 거냐!」

(원문 : 学校でいちゃいちゃしやがって！！私への当てつけか!! )

 

 

34: 이하, 무명을 대신해 VIP가 보냅니다 ID:uL7dOSbU0

―히키가야집-

 

히키가야 「지쳤다……몇 시간이나 설교하는 거냐고…… 뭐, 오해가 풀린 것만으로도 다행인 건가 ……」

 

히키가야 「뭐냐고 오늘 이누……유이가하마는……」

 

카마쿠라「냐」

 

히키가야 「그래그래 카마쿠라」 쓰담쓰담

 

코마치 「오빠 오늘은 평소보다 더 지쳐 보이는데?」

 

히키가야 「아아. 당분간 개는 보고 싶지 않다」

 

코마치 「하?」

 

카마쿠라「냐」

 

 

35: 이하, 무명을 대신해 VIP가 보냅니다 ID:izF3qmgl0

―유이가하마집-

 

유이가하마 「우우……오늘 너무 지나친 걸까」

 

유이가하마 「유키농의 시선이 아팠다……」

 

유이가하마 「정말―,  이것도 저것도 무엇을 해도 적당한 반응밖에 해 주지 않는 힛키가 나쁘니까!」

 

유이가하마 「……」

 

유이가하마 「힛키의 무릎 베개 기분 좋았어」

 

유이가하마 「아, 머리를 쓰다듬어 준 것도」

 

유이가하마 「다음 번엔 보통으로 받을 수 없을까……」

 

 

36: 이하, 무명을 대신해 VIP가 보냅니다 ID:uL7dOSbU0

―유키노시타집-

 

유키노시타 「후우……오늘 유이가하마씨는 어째서 그런 걸까 ..」

 

유키노시타 「……」

 

유키노시타 「개가 아니고 고양이라면……」

 

유키노시타 「냐―」

 

유키노시타 「……」

 

유키노시타 「///」

 

 

마지막

 

42: 1/3 2013/07/31 09:20:21 ID:uL7dOSbU0

―부실-

 

유키노시타 「……」

 

유키노시타 「냐―」

 

유키노시타 「……」

 

유키노시타 「냐―」

 

유키노시타 「라니……후훗」

 

스륵

 

유키노시타 「!」 움찔

 

유이가하마 「아」

 

 

43: 이하, 무명을 대신해 VIP가 보냅니다 ID:uL7dOSbU0

유키노시타 「유이가하마씨……보고 있었던 거야?」

 

유이가하마 「보, 보지 않았어……」

 

유키노시타 「정직하게」

 

유이가하마 「미안합니다. 유키농이 미소 지으면서 냐아 라고 말하는 것을 봐 버렸습니다」

 

유키노시타 「///」

 

유이가하마 「괘, 괜찮아 유키농! 일전에 내 쪽이 더 부끄러웠으니까!」

 

유키노시타 「히키가야군에게는 말하지 말아줘……」

 

유이가하마 「말하지 않아!」

 

유이가하마 「……아, 잠깐 기다려」

 

 

46: 3/3 2013/07/31 09:21:28 ID:uL7dOSbU0

히키가야 「여어~」 드르륵

 

유이가하마 「왕!」

 

유키노시타 「냐, 냐―///」

 

히키가야 「……」 턱

 

유이가하마 「아아!! 돌아가지마 힛키!!」

 

유키노시타 「역시 그만 두었어야 했다……///」

 

 

마지막

 

---------------------------------------------------------------------------

안녕하세요. 아이시스입니다.

저번에 사브레 스레 반응이 제 예상과 상당히 달라서 많이 반성했습니다.

제 리뷰를 보신분이라면 아시겠지만 전 사실 나열을 잘하거든요. 

해서 미리 말씀 드리는데 이 스레를 이 타이밍에 번역한 건 아무런 의도가 없습니다 […]  모든 건 오해.. 그런거죠...