재미없는 블로그

원본 : http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=34964668

이번화는 작업이 정말 힘들었습니다..

원본 : http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=34888910

앞에 첨부된 맴버들의 생각에 대해선 제가 생각한 것하고 차이가 있어 생략했습니다.

원본 : http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=34879689

재미는 있는데.. 실제 우미는 호노카 러브라서 약간 괴리가 -_-;

원본 : http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=34735318

-_-;; 나이 이야기라니.... (제 나이는 말이죠..)

그보다 노조미 예쁘고 젊다고..!!

원문 : http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=34656351

작가님이 새벽 3시에 그려서인지.. 대사 일부가 애니하고 다릅니다.

첫번째는 낙제점 받아서 러브라이브 참가 못하면 부끄럽잖아... 입니다.

마지막 니코마키 씬은.. 작가님이 시끄러워..  라고 쓴 것을 애니 대로 그럴 리 없지.. 라고 했습니다.

-_-;;; 작업하고 보니... 저도 일괄성이 없군요

원문 : http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=34637716

덕분에... 6화 다시 봤습니다.. 

원본 : http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=34610295

생각보다는 작업이 빨라지고 있습니다. 사실 이걸 하고 싶어도 동시에 하고 있는 것이 좀 많다보니 이래저래 더디군요.. -_-;;

그나자나 마지막 니코 이미지 정말 귀엽고 매력적이네요...

아니.. 그리고 우미 호노카 좋아하는 거 진짜이니까....

작가 자신이 모은 우미라이브 첫번째입니다.

추가된 것이 하나 있어 올립니다.

원문 : http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=34231980

이번에도 나온 허벅지....

헌데 저도 소파가 되고 싶다는 말에는 동감합니다.

해석이 애매한 부분이 있는데... 추천 맴버란 부분을 제가 한자로만 파악해서 번역했습니다.

가장 좋아하는 일수도 있지만... 그래도 한자가 너무 걸려서 -_-;;

중간에 카요찡 조금 무서웠습니다... 글씨체는 최대한 분위기가 비슷한 걸 골랐습니다.

원문링크 : http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=34109159

어쩐지 설득력이 넘치는 이유였습니다.... 라이브 회장 빈 거 말이죠 -_-;;;;